Este documento es una traducción del original en inglés y puede contener errores. La versión en inglés es el documento jurídico de referencia y prevalece sobre cualquier traducción.
Política de uso compartido de datos
Qué empresas tratan tus datos por nuestra cuenta, quién más puede recibirlos, cómo se gestionan tus archivos de proyecto, cómo se gestionan las solicitudes legales y cómo eliminar tu cuenta.
Última actualización: 13 NOV 2026
El principio
Los datos solo se comparten con las partes necesarias para prestar el servicio, atender lo que nos pidas y cumplir nuestras obligaciones legales, y nunca con redes publicitarias ni intermediarios de datos. Las empresas que alojan y gestionan el servicio se nombran en esta página, y cualquier otro tipo de destinatario se describe en ella por categorías.
Encargados del tratamiento identificados
Supabase: almacena los datos de las cuentas, las candidaturas de empleo con sus archivos y los foros, y gestiona el inicio de sesión (dirección de correo electrónico, perfil y registros de inicio de sesión). Vercel: aloja el sitio web y conserva sus registros del servidor, los recuentos de visitas y las mediciones de velocidad de sus páginas públicas (sin cookies ni nada vinculado a una cuenta), y copias en caché de sus páginas públicas, foros incluidos. Resend: entrega los correos electrónicos que enviamos. Hostinger: aloja nuestro buzón de correo, que contiene cualquier correo electrónico que nos envíes. Sentry: recibe los informes de errores del sitio web (qué ha fallado y dónde, nunca datos de la cuenta, cookies ni nada de lo que hayas escrito) y, salvo que los desactives, los informes de fallos y errores de la app de escritorio (qué ha ido mal y dónde, los archivos de programa implicados en un fallo, la versión de la app y los datos del sistema y del hardware del ordenador, nunca tus proyectos, nombres de archivos o carpetas, tu nombre de usuario en el ordenador, el nombre de tu ordenador, direcciones de correo electrónico, datos de la cuenta ni la dirección IP). Google también recibe tu inicio de sesión cuando eliges Continuar con Google, y lo trata conforme a su propia política de privacidad, no por nuestra cuenta.
Cloudflare almacena algunos archivos que subes, como los documentos y las fotos del Portal de proyectos. Stripe, una vez que se abran los planes de pago y las compras en el Mercado, tramita los pagos, los reembolsos y las disputas y, en el caso de los vendedores, los cobros y las verificaciones de identidad que estos requieran; Stripe recibe directamente los datos de la tarjeta y de la cuenta bancaria. GitHub ejecuta nuestra copia de seguridad nocturna y Cloudflare guarda las copias, que se cifran antes de salir.
Cloudflare también gestiona Turnstile, una comprobación que se hace al solicitar un código de inicio de sesión y que recibe tu dirección IP y datos sobre tu navegador y tu dispositivo.
Otros destinatarios
Herramientas externas que nos ayudan a diagnosticar y verificar errores: cuando copiamos un informe de error en una de ellas, omitimos tu nombre, tu dirección de correo electrónico y tu cuenta, aunque una captura de pantalla que hayas adjuntado puede seguir mostrando lo que había en tu pantalla. Asesores profesionales, como abogados y contables, cuando lo requieran un asunto legal, una solicitud de datos o nuestra propia contabilidad. Empresas que realizan las comprobaciones de selección que acepta quien solicita un empleo, como una comprobación de antecedentes o de solvencia. Y juzgados y autoridades, cuando la ley lo exija, como se describe en Solicitudes legales.
Solicitudes legales
Si la ley nos obliga a revelar datos, revelamos solo lo exigido y se lo comunicamos al usuario afectado, salvo que la ley lo prohíba.
Lo que puedes controlar
Puedes eliminar tu cuenta desde Configuración → Privacidad y datos → Cerrar tu cuenta; la Política de privacidad detalla los plazos de 30 y 60 días. Para obtener una copia de los datos que tenemos sobre ti, solicítala en Configuración → Privacidad y datos o envía un correo electrónico a legal@hephaestus.design desde la dirección de tu cuenta.