Aller au contenu

Le présent document est une traduction de l’original anglais et peut contenir des erreurs. La version anglaise constitue le document juridique de référence et prévaut sur toute traduction.

Politique de partage des données

Les entreprises qui traitent vos données pour notre compte, les autres destinataires qui peuvent les recevoir, le traitement de vos fichiers de projet, le traitement des demandes légales et la suppression de votre compte.

Dernière mise à jour : ⁨13 NOV. 2026⁩

Le principe

Les données ne sont partagées qu’avec les parties nécessaires pour faire fonctionner le service, répondre à vos demandes et respecter nos obligations légales, et non avec des réseaux publicitaires ou des courtiers en données. Les entreprises qui hébergent et font fonctionner le service sont nommées sur cette page, et toute autre catégorie de destinataire y est décrite par catégorie.

Sous-traitants nommés

Supabase : stocke les données des comptes, les candidatures à un emploi avec leurs fichiers et les forums, et gère la connexion (adresse e-mail, profil, historique des connexions). Vercel : héberge le site web et conserve ses journaux serveur, les décomptes de pages vues et les mesures de vitesse de ses pages publiques (sans cookies, sans rien de lié à un compte), ainsi que des copies en cache de ses pages publiques, forums compris. Resend : achemine les e-mails que nous envoyons. Hostinger : héberge notre boîte de réception, qui contient tout e-mail que vous nous envoyez. Sentry : reçoit les rapports d’erreur du site web (ce qui a échoué et où, jamais les informations de compte, les cookies ni ce que vous avez saisi) et, sauf si vous les désactivez, les rapports de plantage et d’erreur de l’application de bureau (ce qui s’est mal passé et où, les fichiers du programme impliqués dans un plantage, la version de l’application et les caractéristiques du système et du matériel de l’ordinateur, jamais vos projets, les noms de fichiers ou de dossiers, votre nom d’utilisateur sur l’ordinateur, le nom de votre ordinateur, les adresses e-mail, les informations de compte ni l’adresse IP). Google reçoit également votre connexion lorsque vous choisissez Continuer avec Google, et la traite selon sa propre politique de confidentialité plutôt que pour notre compte.

Cloudflare stocke certains fichiers que vous importez, comme les documents et les photos du Portail projet. Stripe, une fois les offres payantes et les achats sur la Place de marché ouverts, traite les paiements, les remboursements et les litiges et, pour les vendeurs, les versements et les vérifications d’identité qu’ils exigent ; Stripe reçoit directement les données de carte et les coordonnées bancaires. GitHub exécute notre sauvegarde nocturne et Cloudflare conserve les sauvegardes, chiffrées avant leur envoi.

Cloudflare exploite également Turnstile, un contrôle effectué lors de la demande d’un code de connexion, qui reçoit votre adresse IP et des informations sur votre navigateur et votre appareil.

Autres destinataires

Les outils externes qui nous aident à diagnostiquer et à vérifier les bugs : lorsque nous y copions un signalement de bug, nous en retirons votre nom, votre adresse e-mail et votre compte, mais une capture d’écran jointe peut encore montrer ce qui se trouvait sur votre écran. Les conseillers professionnels, comme les avocats et les experts-comptables, lorsqu’une affaire juridique, une demande relative aux données ou nos propres comptes l’exigent. Les sociétés qui effectuent les vérifications auxquelles un candidat à un emploi consent, comme une vérification des antécédents ou de solvabilité. Enfin, les tribunaux et les autorités, lorsque la loi l’exige, comme le décrit la section Demandes légales.

Vos fichiers de projet

L’application de bureau conserve vos fichiers de projet sur votre ordinateur, et nous n’en recevons un que si vous choisissez de nous l’envoyer. Les fichiers que vous importez dans le Portail projet sont partagés avec les membres de ce projet, dans la mesure où son propriétaire l’autorise, et stockés par les sous-traitants nommés ci-dessus.

Vos moyens d’action

Vous pouvez supprimer votre compte depuis Paramètres → Confidentialité et données → Fermer votre compte ; la Politique de confidentialité décrit les étapes de 30 et de 60 jours. Pour obtenir une copie des données vous concernant, faites-en la demande dans Paramètres → Confidentialité et données ou envoyez un e-mail à legal@hephaestus.design depuis l’adresse de votre compte.