本書は英語の原文を翻訳したものであり、誤りを含む場合があります。英語版が正式な法的文書であり、いかなる翻訳よりも優先します。
プライバシーポリシー
Hephaestus が収集する情報、その理由、処理する事業者、保存期間、確認・変更・削除の方法。
最終更新:2026/11/13
運営者について
サウスカロライナ州の会社である Hephaestus LLC は、本ウェブサイトを運営し、Hephaestus デスクトップアプリを開発しており、本ポリシーに記載する個人データについて責任を負う者(「管理者」)です。本ポリシーはその両方を対象とします。ご自身のデータに関するご質問やご請求は、legal@hephaestus.design までメールでご連絡ください。アカウントをお持ちの場合は、「設定」→「プライバシーとデータ」でデータのコピーを請求することもできます。
デスクトップアプリ
デスクトップアプリがクラッシュした場合、または動作を続けながらエラーが発生した場合、アプリは hephaestus.design の当社サーバーにクラッシュレポートまたはエラーレポートを送信し、当社サーバーはそれを当社のエラー監視サービスである Sentry に転送します。これは当社が問題を修正するためです。アプリが終了するクラッシュは、次にアプリを開いたときに報告されます。レポートは、ユーザーがオフにしない限りオンです。アプリを初めて開いたときにレポートがオンであることを伝え、オフにできるようにします。また、「設定」のスイッチでいつでもオフにしたり、オンに戻したりできます。
レポートには次の情報が含まれます。何が問題になり、それがアプリ自体のコードまたはアプリの基盤となるエンジンのどこで発生したか、アプリのバージョンとビルド、内部コンポーネントのバージョン、オペレーティングシステムとそのバージョン、プロセッサーの種類、グラフィックカードとそのメーカー、アプリが使用しているグラフィックインターフェイスと描画モード、およびそのインターフェイスのバージョン、メモリ容量、日時、そして同じ問題のレポートをまとめるために問題自体から算出したコードです。クラッシュの場合は、クラッシュに関係したプログラムファイルの名前も含まれます。通常はアプリ自体またはオペレーティングシステムの一部ですが、他のプログラムのアドオンがアプリに読み込まれていた場合は、そのアドオンであることもあります。レポートには、プロジェクトやその中身、ファイル名やフォルダー名、コンピューター上のユーザー名、コンピューター名、メールアドレス、アカウント情報、IP アドレスは一切含まれません。レポートは当社のウェブサイトを経由して Sentry に届くため、当社のホスティング事業者は、サイトへの他のリクエストと同じ標準的なサーバーログをこのレポートについても保管します(「このウェブサイト」に記載)。大量のレポートを抑えるため、当社のサーバーは、日付とネットワークの IP アドレスの鍵付きハッシュによって、ネットワークごとに 1 日のレポート数を数えます。また、再送されたコピーを二重に転送しないよう、転送した各レポートをそのランダムな ID の鍵付きハッシュによって記憶します。いずれも最大 2 日間保管します。
アプリは Hephaestus アカウントへのサインインも行います。初めて開いたときに、ブラウザーでそのコンピューターを許可するか、当社がメールで送るコードを使ってサインインし、以後はサインインしたままになります。サインインのため、アプリはメールアドレスとコード、またはブラウザーでの承認を、コンピューター名、オペレーティングシステム、アプリのバージョンとともに hephaestus.design に送信し、hephaestus.design はそのサインインを、当社のアカウントとデータベースを運用するサービスである Supabase に渡します。アカウントで認証アプリを使用している場合、アプリは認証アプリの 6 桁のコードも送信します。推測による攻撃を遅らせるため、当社のサーバーは、IP アドレス、メールアドレス、アカウント ID、アプリのサインイントークンのハッシュによってデスクトップからのサインイン試行回数を数えます。いずれも最大 2 日間保管します。サインイン中、アプリはサインインが有効であることを hephaestus.design に随時確認します。当社は、アカウントにサインインしている各コンピューターの記録(名前、オペレーティングシステム、アプリのバージョン、サインインの方法と日時、最終使用日時)を保管します。これらは「設定」→「サインインとセキュリティ」で確認でき、どのコンピューターもサインアウトさせることができます。記録は、そのコンピューターがサインアウトしてから 400 日後、またはアカウントとともに削除されます。
これらのレポート、ユーザーがアプリから送ることを選んだ不具合報告と提案、およびサインインを除き、アプリが当社に送信するものはありません。初回のサインインにはインターネット接続が必要ですが、その後はオフラインで動作します。プロジェクトはお使いのコンピューターにファイルとして保存され、当社が受け取るのは、ユーザーが送ることを選んだ場合(たとえば不具合報告に添えてメールで送る場合)だけです。
アプリ内のリンクは、ブラウザーで hephaestus.design のページを開きます。一部のアドレスにはアプリのバージョンが含まれます。
アカウント
アカウントには次の情報が保持されます。メールアドレスと確認済みかどうか、ユーザー名、表示名、追加した場合は自己紹介とプロフィール画像、プラン、マーケットプレイスで販売しているかどうか、アカウントの作成方法、プロフィールの設定を完了したかどうか、アカウントの作成日時、プロフィールの最終変更日時、最終サインイン日時、サインアップページでアカウントを作成する前にたどったクリエイターのリンクの紹介コード、ならびに通知設定、通知、「通知を受け取る」のリクエストです。フォーラムでの活動については「フォーラム」に記載しています。
新しいアドレスでサインインコードを請求すると、コードが入力される前に、そのアドレスを保持するアカウントが作成されます。アドレスが確認されないままの場合、当社が保管する記録がそのアカウントまたはアドレスに紐づいていない限り、3 日後にそのアカウントを削除します。進行中のサポートとの会話がある場合は、その会話が終了してから 1 日後まで削除しません。削除の前にリマインダーを 1 回送信します。
ユーザー名、表示名、自己紹介は、アカウント ID、アカウントの作成日時とプロフィールの最終変更日時、プラン、マーケットプレイスで販売しているかどうか、プロフィールの設定を完了したかどうか、アカウントの作成方法とともに公開されます。サインインしていない人を含め、誰でも閲覧できます。
プロフィール画像を追加した場合、ユーザー名と同様に公開されます。リンクを知っている人はサインインしていなくても誰でも開くことができ、プロフィールが表示される場所ならどこにでも表示されることがあります。アカウントを削除すると、プロフィール画像も削除されます。
メンバーはプロフィール画像を報告でき、当社はルールに違反する画像を削除することがあります。画像を削除した場合、当社はその記録と削除の理由を保管します。
当社はこれらの情報を、サインイン、サイトで参加する場所でのプロフィールの表示、下記のメールの送信、およびサインアップのきっかけとなったクリエイターの紹介リンク(ある場合)の記録に使用します。
サインイン
サインインには、当社がメールで送るコードまたは Google を使用します。サインインのたびに、日時、使用した方法、ブラウザーの自己申告情報(ユーザーエージェント)を記録し、アカウントとともに保管されるサインイン回数の累計に 1 を加えます。
当社のサインイン提供事業者である Supabase も、アカウントを不正利用から守るため、サインイン中の各セッションの IP アドレスとブラウザーを記録し、サインインの動作に関するセキュリティログを保管します。
サインインすると、セッションがブラウザーの Cookie に保存されます。この Cookie はサインイン状態を維持するために必要です。本サイトは広告やトラッキングの Cookie を設定しません。
回復コードを 5 つ作成でき、メールにアクセスできないときに、それぞれ 1 回だけサインインに使用できます。回復コードは、照合はできても元のコードを復元できない一方向ハッシュとしてのみ保存し、作成日時、各コードの使用日時、使用されたコードがどのサインインセッションを開いたかを記録します。
2 段階サインインのために認証アプリを追加した場合、Supabase は各認証アプリについて、付けた名前、アプリと共有するシークレット、追加日時と最終使用日時を保存します。
スタッフのアカウントを保護するため、当社のサーバーはスタッフのサインイン試行をすべて記録します。記録するのは、試行の日時、成功したかどうか、入力されたメールアドレスまたはユーザー名の鍵付きハッシュ、およびホスティング事業者が報告する IP アドレスとブラウザーの情報です。この記録は 30 日間保管します。推測による攻撃を遅らせるため、IP アドレス、入力された内容、アカウント ID とメールアドレスの鍵付きハッシュから、サインインと回復コードの試行回数を短期間数えます。いずれも最大 2 日間保管します。
Google でのサインイン
「Google で続行」を選ぶと、Google から当社に氏名、メールアドレス、プロフィール画像、Google アカウント ID が提供され、Google がそのメールアドレスを確認済みかどうかも伝えられます。Supabase はこれらをアカウントとともに保存します。
メールアドレスはサインインに使用します。同じアドレスであれば、Google でのサインインとメールで送るコードでのサインインのどちらでも同じアカウントが開きます。Google の名前を表示名の候補として提示しますが、変更できます。Google のプロフィール画像は使用しません。
当社が Google に求めるのは、基本的なプロフィールとメールアドレスだけです。当社は Google のデータを広告に使用せず、販売したり、下記の委託先以外と共有したりしません。ただし、Google から引き継いで使い続ける表示名は、他の表示名と同様に公開されます。Hephaestus のアクセス権は、Google アカウントのセキュリティ設定からいつでも削除できます。削除しても Hephaestus のアカウントは削除されず、サインアウトもされません。再度「Google で続行」を選ぶと、Google が改めて許可を求めます。
メール
当社がお送りするメールは次のとおりです。サインインコード。メールアドレスを確認しないままの場合に、アカウントを削除する前に送るリマインダー。アカウントの設定が完了したときのウェルカムメール。メールアドレスの変更を確認するためのリンクと、変更後に、置き換えられた以前のアドレス宛てに送る、新しいアドレスを記載したお知らせ。認証アプリがアカウントに追加または削除されるたびのお知らせ。回復コードを作成したときのコードの控え、コードが使用されたときの警告、残りが 1 つまたはなくなったときのお知らせ。有料プランを利用している場合は、すぐに開始するよう依頼した新しいプランが始まったときの確認、解約、再開、終了のときのお知らせ、年間プランの更新 30 日前のリマインダー(プラン、金額、更新日、解約方法を記載)、更新の支払いに失敗したときのお知らせ。マーケットプレイスで購入した場合は、アイテムのダウンロードによってその購入の撤回権が消滅することに同意したときの確認、返金を請求したときの確認、それに対する当社の判断、および購入について銀行が開始する支払いの異議申し立ての大半の種類について、開始された旨のお知らせ。マーケットプレイスで販売している場合は、販売の 1 件について当社のチームが承認した返金が実行されたときのお知らせと、販売に関する一部の支払いの異議申し立てについてのお知らせ。ウェブサイトまたはアプリからメッセージを送ったときの当社からの返信。「設定」→「プライバシーとデータ」でデータに関する請求をした場合は、受け付けたことの確認(回答期限の日付を記載)と、回答または拒否したときのお知らせ。そして、アカウントの削除を請求した場合は、請求の確認、アカウントが閉鎖されたときのお知らせ、削除が完了したときの最後のメール。メールアドレスの変更と認証アプリに関するお知らせはセキュリティ上のお知らせのため、設定でオフにすることはできません。置き換えられたアドレスに送ったお知らせの記録(そのアドレスを含む)は、アカウントが削除されるまでアカウントとともに保管します。当社はマーケティングメールを送信しません。
クリエイタープログラムに応募した場合は、応募が審査の段階に進んだときにメールでお知らせし、承認された場合はプレスキットをお送りします。求人に応募した場合は、応募を受け付けたとき、審査の段階に進んだとき、内定の準備ができたとき、内定を承諾または辞退したとき、そして当社が選考を見送ると決めたときに、アカウントのアドレス宛てにメールをお送りします。ただし、審査の確認のいずれかで問題が指摘された場合や不合格となった場合、見送りのメールは送りません。いずれの場合も、結果は応募ページに表示されます。これらのメールには職種と変更内容が記載されます。内定の条件は応募ページにのみ表示されます。
当社のメール配信事業者である Resend は、各メッセージを配信するために、その宛先アドレスと内容を受け取ります。
このウェブサイト
本ウェブサイトは広告スクリプトを読み込まず、フォントは当社のドメインから配信しています。ユーザーが選んだ場合の Google のサインインページ、サインインコードを請求する場合の Cloudflare の Turnstile によるチェック、および Creator Hub がユーザーのリンクした動画のサムネイルを表示する場合の YouTube の画像サーバーを除き、ブラウザーが接続する外部サービスは、サインイン、アカウントデータ、フォーラム、画像のための Supabase だけです。
当社のホスティング事業者である Vercel は、サイトへのリクエストについて標準的なサーバーログを保管します。これには IP アドレス、リクエストされたページ、ブラウザーの情報が含まれます。
公開ページでは、Vercel Web Analytics がページビューを数え、Vercel Speed Insights が各ページの読み込みと応答の速さを計測します。ブラウザーはどちらのデータも当社のドメインに送信し、そこで Vercel が受け取ります。いずれも、ページ(疑問符の後の値と # 以降は除く)、日時、ブラウザーとオペレーティングシステムおよびそれぞれのバージョン、デバイスの種類を記録します。ページビューでは、他のウェブサイトから来た場合の参照元ページのアドレスと、おおよその所在地(国、地域、都市)も記録します。速度の計測では、ページのタイミング、各タイミングが対象とするページの部分、接続速度、国を記録します。どちらも Cookie を設定せず、アカウントとも紐づけません。訪問者を数えるため、Web Analytics は Cookie の代わりにリクエストから作成したハッシュを使用し、Vercel は各訪問者のセッションを 24 時間後に破棄します。
これらは、サインインとサインアップのページ、招待、決済とカート、メンバーのプロフィールと出品者のストアページ、求人の応募フォーム、および /app 以下のすべてのページ(アカウントと設定を含む)では一切動作しません。ブラウザーが Do Not Track または Global Privacy Control でサイトに追跡しないよう求めている場合は、何も送信されません。Vercel が収集する情報は、vercel.com/docs/analytics/privacy-policy と vercel.com/docs/speed-insights/privacy-policy に記載されています。
ウェブサイトで問題が発生すると、当社が修正できるよう、エラーのレポートが当社のエラー監視サービスである Sentry に送られます。ブラウザーはレポートを当社のドメインに送信し、当社のドメインがそれを Sentry に転送します。レポートには、エラーとそれが発生した当社のコード内の箇所、疑問符以降を除いたページのアドレス、ブラウザーとオペレーティングシステムの名前とバージョン、直前に使用されたページとボタン、日時が含まれます。レポートには、アカウント情報、Cookie、入力された内容は一切含まれません。当社のサーバーで発生したエラーも同じ方法で報告され、一部のリクエストについては、処理時間のデータも当社のサーバーから Sentry に送信されます。
カラーテーマや色覚モードなど、ユーザーが選んだ設定は、ブラウザーのローカルストレージに保存されます。サインイン中は、保存したものの一部がアカウントとともに当社のサーバーにも保存され、別のブラウザーでサインインしたときにも利用できます。たとえば、単位と地域、カート、最近見たアイテム、開始した下書きと応募、クリエイターリンク、開始したアプリのダウンロードです。サイトがブラウザーのストレージに保持するその他のものはブラウザーに残ります。これには、サインアウト中の操作や、アカウントのホームページへの訪問の短い履歴が含まれます。サインアウトしたとき、または他の人がそのブラウザーでサインインしたときは、それらはその人には表示されず、ご本人のために別に保管されます。当社はこれらを一切受け取りません。「設定」→「プライバシーとデータ」で、どちらもエクスポートと削除ができます。
クリエイターの紹介リンクをたどると、ブラウザーはそのコード、最初に開いたページ、日時を保持します。また、誰が訪問したかを記録せずに、その訪問をリンクのその日の合計に数えます。1 人の訪問者が何度も数えられるのを防ぐため、その目的に限り、IP アドレスをそのままの形ではなくスクランブルした形で一時的に使用します。
当社にサインインコードのメール送信を求めると、ブラウザーはまず Cloudflare Turnstile を実行することがあります。これは人と自動化された不正利用を見分けるチェックで、通常はパズルを解く必要はありません。Turnstile は Cloudflare から読み込まれ、ユーザーの IP アドレスと、ブラウザーおよびデバイスに関する情報を Cloudflare に送信します。その後、当社のサーバーは確認のため、チェックの回答とユーザーの IP アドレスを Cloudflare に送信します。Cloudflare はこれを Cloudflare 自身のプライバシーポリシーに基づいて取り扱います。
支払い
当社は支払いカードの情報を収集・保存しません。
有料プランとマーケットプレイスでの購入は、まだ販売していません。販売開始後は、「データを処理する事業者」に記載のとおり Stripe が支払いを処理し、当社は、税法および会計法の定めに従い、プラン、支払い、返金、税金の記録を 7 年間保管します。
求人への応募
Hephaestus の求人への応募にはアカウントが必要です。応募には、氏名、アカウントのメールアドレス、およびフォームでユーザーが提供した情報(電話番号、所在地、経験年数、リンク、メモ、職種、履歴書、追加した場合は音声による自己紹介)が含まれます。また、その後の経過の記録として、選考の段階、当社のメモ、各面接の日時・場所・結果、内定の条件とユーザーの回答、入社日より前に不在となるとユーザーが伝えた日、そして理由を示さずに内定を辞退した場合は、今後の募集について連絡しない旨も含まれます。
応募が審査の段階に進むと、追加のフォームで次の情報をお尋ねします。これまでの住所と各住所の貸主の氏名・連絡先、これまでの勤務先と各勤務先の連絡担当者および当社が連絡してよいかどうか、推薦者となれる人、その他ユーザーが伝えることを選んだ事項、ならびに薬物検査、身元調査、信用調査、貸主への聞き取りへの同意です。当社はこれらの情報を応募の確認に使用し、これには記載された貸主、雇用主、推薦者への連絡が含まれます。連絡しないよう伝えられた雇用主には連絡しません。各確認の結果は応募とともに記録します。確認を実施する会社の種類は、データ共有ポリシーに記載しています。
スタッフが応募を閲覧できるのは、採用または人事ファイルの権限がある場合に限ります。審査の詳細と確認の結果を閲覧するには別途審査の権限が必要であり、スタッフが応募者の審査の詳細を開くたびに、そのスタッフの氏名と日時が記録されます。内定に含まれる給与は、財務の権限も持つスタッフにのみ表示されます。応募ページでは応募の状況を確認でき、新しい段階に進んだときや内定が出たときは通知でお知らせします。
フォーラム
フォーラムへの投稿にはアカウントが必要です。スレッドと投稿は、サインインしていない人を含めて公開されます。公開されるのは、その文章、タイトル、タグ、チャンネル、それぞれの投稿・編集・取り下げの日時、回答としてマークした返信、および投稿者としてのユーザー名、表示名、プロフィール画像(追加している場合)、アカウント ID です。投票は、各投稿の合計数としてのみ公開されます。これらはすべて公開されるため、検索エンジンなどがコピーすることがあり、他の場所に保存されたコピーを当社が削除することはできません。
投稿を編集すると、当社は編集のたびにその前の文章を保管し、それを読めるのはご本人とフォーラムの権限を持つスタッフだけです。投稿を取り下げると、その文章は完全に消去されます。投稿はスレッド内の位置に残り、ご本人が書いたことと取り下げた日時は引き続き一般に表示され、編集時に保管された以前の文章も残ります。
各投稿にどちらの投票をしたかは、ご本人とフォーラムの権限を持つスタッフだけが閲覧できます。投稿を報告すると、報告にはその投稿、理由、ご本人が見たときのスレッドのタイトルが含まれます。報告はご本人とフォーラムの権限を持つスタッフが閲覧でき、報告されたメンバーは閲覧できません。返信の入力中に保存される下書きと、スターを付けたスレッドおよびそのうち既読の返信数は、ご本人だけが閲覧できます。スレッドに書き込むと、そのスレッドにスターが付きます。スターを付けたスレッドに他の人が返信すると、通知が表示されることがあります。この通知は、フォローしているスレッドに返信があったことだけを伝えるもので、メールでは送られず、通知設定の「フォーラムの返信」でオフにできます。
サインインした状態でスレッドを開くと、当社はそのアカウントがその日(UTC)にスレッドを開いたことを記録し、閲覧数の合計にはご本人の閲覧が 1 日 1 回だけ数えられます。この記録は、スタッフを含め誰もサイト上で閲覧できず、他の目的には一切使用しません。
フォーラムへの書き込み、投票、報告、およびマーケットプレイスの出品へのレビューや質問の投稿には、コミュニティの誓約への同意が必要です。当社は、同意したバージョンと日時を記録します。再度同意しても日付は変わりません。これはご本人とセキュリティの権限を持つスタッフが閲覧できます。
当社はこれらの情報を、フォーラムの表示、閲覧数と投票数の集計、上記の通知の送信、モデレーション、および 1 つのアカウントが投稿・報告できる頻度の制限に使用します。
不具合報告とサポートへのメッセージ
お問い合わせフォームから当社に連絡した場合、またはウェブサイトから不具合を報告した場合、当社は送信された内容を会話とともに保管します。氏名とメールアドレス、提供された場合は電話番号、トピック、メッセージと回答、添付されたスクリーンショット(不具合報告では最大 3 枚)です。また、フォームを開いていた時間と、手入力されたかどうかも保管し、自動送信されたスパムを振り分けるために使用します。不具合報告には、送信元のページ、ウェブサイトのバージョン、および直近 30 分以内にウェブサイトでエラーが発生した場合はそのエラーのコードも含まれます。デスクトップアプリの診断コードを貼り付けた場合、報告にはそのコードが含む情報も含まれます。アプリのバージョン、システムとハードウェアの情報、使用していたビューとツール、開いているプロジェクトに含まれるものの数、最近のエラーメッセージとそれが発生したアプリ自体のコード内の箇所です。診断コードには、プロジェクト、ファイル名やフォルダー名、コンピューター上のユーザー名、コンピューター名、メールアドレス、サインイントークンは一切含まれません。デスクトップアプリ内から送信した不具合報告には、同じ回答に加えて、アカウント、追加した最大 3 枚の画像(アプリのスクリーンショットまたは選んだ画像)、アプリのバージョン、およびユーザーが除外しない限りアプリが添付する診断コードが含まれます。
その種類のメッセージを担当する当社のスタッフがこれを読み、「保存期間」に記載のとおり保管・削除します。また、不具合報告の匿名の件数(エラー、ページ、バージョン、カテゴリー。送信者や文章は含みません)を 1 年間保管します。データのコピーを請求された場合、送信された内容は診断コードも含めて読める形式で提供されます。
プロジェクトポータル
プロジェクトポータルには、プロジェクトのメンバーが入れたものが保持されます。プロジェクトの名称、住所、詳細、参加者とその役割、メッセージ、コメント、タスク、スケジュールとカレンダーの予定、日報と検査、図面、文書、写真とそのマークアップ、見積もり、変更契約、請求書その他の記録、および誰がいつ何をしたかの記録です。各メンバーは、プロジェクトのオーナーと自身の役割が許可する範囲のものを閲覧できます。プロジェクトのオーナーは、プロジェクト内の他の人について何を共有するかを決定し、それを共有する権利を有することについて責任を負います。
招待を行う際、プロジェクトのオーナーは招待する人のメールアドレスと役割を当社に提供し、名前とメッセージを追加することもできます。招待状は当社がメールで送信します。招待を通じてのみ参加した人には、プロジェクトポータルに限定されたアカウントが作成されます。プロジェクトのスケジュールの非公開カレンダーリンクを持つ人は誰でもそのスケジュールを閲覧できます。カレンダーアプリはこの仕組みでスケジュールを購読します。
写真とファイルはアップロードされたとおりの状態で保存されるため、撮影場所などファイル内に保存された情報はそのまま残り、ファイルをダウンロードしたメンバーが読み取ることができます。当社が読み取るのは、並べ替えのための写真の撮影日だけです。これらの情報を共有したくない場合は、アップロードする前に削除してください。
プロジェクトに保持されているものは、そのプロジェクトが保持する限り保管されます。削除された項目はプロジェクトのごみ箱に 30 日間残り、その後削除されます。ユーザーがプロジェクトに追加したものは、ユーザーがプロジェクトから退出した後やアカウントを削除した後も、メンバーのためにプロジェクトに残ります。プロジェクトのオーナーがアカウントを削除すると、そのオーナーのプロジェクトもあわせて削除されます。ただし、Doc-Sig の記録は除きます(「文書への署名」に記載)。ファイルはプロジェクトのオーナーのストレージ容量に算入されます。
文書への署名
Doc-Sig で文書が署名に回されると、当社は各手順を記録します。送信、開封、署名、辞退、取り消しの日時と、署名済みコピーがダウンロードされた日時です。各手順には、署名者の氏名とメールアドレス、本人確認の方法(サインイン、またはアカウントのない署名者にはメールで送るコード)、使用された IP アドレスとブラウザーの情報が記録されます。送信者とプロジェクトのオーナーはこの記録を閲覧できます。当社も署名に関する質問に答えるために閲覧でき、閲覧するたびにその記録が残ります。
専門家が自身の電子証明書でコピーに押印する場合は、その氏名とメールアドレス、証明書上の名前、証明書のフィンガープリント、署名に刻まれた時刻も記録します。
全員の署名が終わると、署名済みコピーはプロジェクトのファイルとして保存されてプロジェクトの全員が閲覧でき、参加者を招待した人のストレージ容量に算入されます。Hephaestus 自体はコピーを保持しません。アカウントのない署名者には、ダウンロードリンクをメールでお送りします。署名済みコピーの末尾には、各署名者の氏名、メールアドレス、本人確認の方法、IP アドレス、署名日時、および各手順の履歴を示す証明書のページが付くため、コピーを受け取った全員がそれらを読むことができます。
誰でも hephaestus.design/sign/check でコピーを確認できます。ブラウザーがファイルのフィンガープリントを計算し、ファイルそのものではなくフィンガープリントだけを当社に送信します。1 つのネットワークからの確認の頻度を制限するため、当社のサーバーは IP アドレスの鍵付きハッシュによって確認回数を数えます。
データを処理する事業者
Supabase、Vercel、Resend、Hostinger、Sentry は当社のためにデータを処理し、それぞれ Hephaestus の運営のうち自社が担う部分についてのみ処理します。Supabase は、米国(オレゴン州)のサーバーで、アカウントデータと求人への応募およびそのファイルを保存し、フォーラムを保持し、サインインを運用します。Vercel はウェブサイトをホストし、ページビュー数の集計と速度の計測を行い、公開ページのキャッシュコピーを保持します。キャッシュコピーには、次にページが再構築されるまで、フォーラムの投稿の以前の文章や、その後削除されたアカウントの名前が表示されることがあります。Resend は当社が送信するメールを配信します。Hostinger は当社のメール受信箱をホストしているため、ユーザーが当社に送ったメールを保存します。Sentry は、ウェブサイトのエラーレポートと、デスクトップアプリのクラッシュレポートおよびエラーレポートを受け取ります。Google は、ユーザーが選んだ場合に、Google でのサインインを Google 自身のプライバシーポリシーに基づいて運用します。
これらは本サービスをホストし運用する会社です。当社は、不具合の診断と検証に役立つ外部ツールも使用しています。報告をこうしたツールにコピーする際は、氏名、メールアドレス、アカウントを除きますが、添付されたスクリーンショットには画面に表示されていた内容が写っている場合があります。当社の専門家や、法令で求められる場合の当局など、その他の種類の受領者については、データ共有ポリシーに記載しています。
当社は個人データを販売、貸与、交換せず、広告のために共有することもありません。法令により当社がデータの開示を求められた場合、当社は求められた範囲に限って開示し、法令で禁じられている場合を除き、ユーザーにその旨を通知します。
ユーザーがアップロードしたファイル(プロジェクトポータルの文書や写真など)は、Supabase、または Cloudflare の R2 ストレージサービスに保存されます。有料プランとマーケットプレイスでの購入の提供開始後は、Stripe が支払い、返金、異議申し立てを処理し、出品者については売上金の支払いとそれに必要な本人確認を処理します。Stripe は、カードと銀行口座の情報を Stripe 自身のプライバシーポリシーに基づいて直接受け取り、当社がカード番号の全体を受け取ることはありません。
また Cloudflare は、「このウェブサイト」に記載する、サインインコードの請求時のチェックである Turnstile を運用しています。
保存期間
アカウントデータはアカウントが存在する限り保管し、顧客のアカウントのサインインの記録は 400 日間保管します。スタッフのアカウントのサインインの記録は、そのスタッフのアカウントが存在する限り保管します。Sentry は、ウェブサイトのエラーレポートと、デスクトップアプリのクラッシュレポートおよびエラーレポートを 30 日間保管します。Vercel と Supabase はそれぞれのログを、Vercel はページビュー数と速度の計測値を、各サービスが定める限られた期間保管します。また Supabase は、サインイン中の各セッションの IP アドレスとブラウザーの情報を、そのセッションからサインアウトするかアカウントが削除されるまで保管します。
フォーラムのスレッドと投稿(取り下げた投稿や、編集された投稿の以前の文章を含む)は、書いたアカウントが削除された後も含め、期限を定めずに保管します。フォーラムの投稿が報告された場合、その文章の非公開のコピーを報告とともにモデレーター専用として保管し、報告とともに削除します。ユーザーが行った報告は、アカウントの削除後も名前を除いて保管します。下書きは、送信または消去するまで、または最後に保存してから 90 日後まで保管し、投票とスターは取り消すまで保管します。これらと、開いたスレッドの記録、誓約への同意は、アカウントとともに削除されます。
求人への応募は、選考中は保管します。採用に至らずに応募が終了した場合(当社が見送りを決めた場合、またはユーザーが内定を辞退した場合)、審査の詳細、確認の結果、ファイルは 12 か月後に、その他の部分は 24 か月後に削除します。採用に至った応募はその人の雇用記録とともに保管し、法的保全の対象となっている応募は保全が解除されるまで保管します。
サポートとの会話は、当社が解決済みにしてから 90 日後に削除します。それまでにお礼以外の内容で再度連絡があった場合、会話は再開され、次に解決済みになった時点から 90 日間が改めて始まります。お礼だけのメッセージでは解決済みのままです。メッセージとともに送られたスクリーンショットと診断コードは、その会話とともに削除します。スパムと判定した会話は、判定から 2 年後に削除します。
Doc-Sig による各署名手順の記録と、各署名済みコピーのフィンガープリントおよびその証明書(文書の名称、各署名者の氏名とメールアドレス、専門家の押印の場合はその証明書の詳細)は、アカウントやプロジェクトが削除された後も 7 年間保管します。署名済みコピー自体は、プロジェクトが保持する限り保管されます。
アカウントに関する警告、一時停止、利用禁止、フラグ、スタッフのメモは、アカウントが存在する限り保管し、アカウントとともに削除します。フラグとスタッフのメモは当社のスタッフ専用であり、ユーザーのアカウントには表示されません。
デスクトップアプリをダウンロードすると、当社はアカウント、ダウンロードしたファイルとバージョン、日時を記録します。この記録は 30 日間保管し、ダウンロードの自動化された悪用を防ぐため、1 つのアカウントが 1 日に開始できるダウンロード数の制限に使用します。ファイルは Supabase Storage から配信され、同サービスがリクエストを IP アドレスとブラウザーの情報とともに、同サービスが定める限られた期間記録します。
法的な請求、データに関する請求、または規制当局への対応を行う場合、当社は、弁護士や請求者など当社のユーザーではない人の情報を含め、その案件に関係する記録を案件に必要な期間保管し、その後削除します。
当社がデータを削除した後も、そのコピーが当社の暗号化されたバックアップに最大 30 日間残ることがあり、その後削除されます。バックアップ処理は GitHub が実行し、バックアップは Cloudflare が保管します。バックアップは送信前に暗号化されます。
アカウントの削除
アカウントは「設定」→「プライバシーとデータ」→「アカウントを閉鎖」から削除できます。30 日間はアカウントを引き続き使用でき、そこで削除を取り消すことができます。その後アカウントは閉鎖され、さらに 30 日間は当社に復元を依頼できます。この 60 日間が終わると、当社は、法的な請求のために保管しなければならない場合を除き、アカウントとそれに関連する個人データを完全に削除し(次の 3 つの段落に記載するものを除く)、そのメールアドレスは新しいアカウントの作成に使用できるようになります。有料プランがこの 60 日を超えて続く場合、削除はプランの終了まで延期されます。アカウントの削除後も、そのデータのコピーが当社の暗号化されたバックアップに最大 30 日間残ることがあり、その後削除されます。スタッフのサインイン(Hephaestus で働く人がスタッフ業務に使うアカウント)は、この方法では削除できません。その人が退職すると、会社がそのアカウントを無効にして保管します。
当社は、削除が請求されたことと実行された日時の記録、利用していた有料プランの請求記録、マーケットプレイスでの購入と販売の記録、他の人が購入したアイテムのファイル(購入者が引き続き保持します)、および送信または署名した文書に関する Doc-Sig の記録を、「保存期間」に定める 7 年間保管します。
また、ユーザーが行った求人への応募は、メールアドレスやアカウントとの紐づけを除いたうえで、「保存期間」に定める期間保管します。削除するには、アカウントが閉鎖される前に「設定」→「プライバシーとデータ」から削除するか、当社にメールでご連絡ください。
フォーラムのスレッドと投稿は「保存期間」に記載のとおり残り、それらについて他のメンバーが行った報告も、その理由とともに残ります。アカウントが削除されるまでは(閉鎖中を含む)、それらにはユーザーの名前と、追加している場合はプロフィール画像が表示されます。削除後は、一般の閲覧者には投稿者が「以前のアカウント」として画像なしで表示されます。それぞれについて、アカウント削除時点のユーザー名と表示名、およびアカウント ID を、そのスレッドまたは投稿が存在する限り保管します。これらはフォーラムまたはユーザーアカウントの権限を持つスタッフだけが閲覧できます。ユーザー名は他の人が取得できるようになりますが、ユーザーの投稿がその人のものになることはありません。投稿の内容を消去するには、アカウントが閉鎖される前に取り下げてください。
データの確認と変更
アカウントが有効で一時停止されていない間は、「設定」で表示名、ユーザー名、自己紹介、メールアドレスを変更できます。「設定」→「プライバシーとデータ」では、求人への応募で提供した情報をダウンロードでき、採用に至った応募や法的保全の対象となっている応募を除き、応募を削除できます。同じ場所にある「データを削除」では、アカウントとともに保管されている設定、カート、下書き、ウォッチリスト、オンにした通知のスイッチ(オフにしたものはオフのまま)、求人への応募(採用に至ったものと法的保全の対象となっているものを除く)、クリエイタープログラムへの応募(承認されたものを除く。承認された応募はプログラムに参加している間は残ります)が削除されます。プログラムから退出するには、サポートにご連絡ください。当社が保有するご自身の個人データのコピーを入手するには、「設定」→「プライバシーとデータ」で請求するか、アカウントのアドレスから legal@hephaestus.design にメールでご請求ください。ご自身で変更できない内容を訂正するには、同じアドレスにメールでご連絡ください。
「設定」→「プライバシーとデータ」でデータをダウンロードまたは削除すると、当社はデータに関する請求の記録簿にその旨を記録します。記録するのは、どちらを行ったか、その日付、およびご自身の名前とメールアドレスです。アカウントが削除されると、その記録にはどちらを行ったかと日付のみが残ります。
アカウントが有効で、アカウント全体が一時停止または利用禁止になっていない間は、フォーラムへの書き込みを禁止されている間でも、フォーラムの投稿を取り下げたり、スレッドのスターを外したりできます。投稿を編集できるのは、書き込みが許可されている間だけです。報告は取り下げられません。
データを利用する根拠
法令により理由(「法的根拠」)の明示が求められる場合、当社は次の根拠に基づいてユーザーのデータを利用します。当社の規約に基づいてユーザーが求めたサービスを提供するため(アカウント、サインイン、プロジェクトポータル、Doc-Sig、フォーラム、アカウントに関するメール、および提供開始後の有料プランなど)。本サービスの安全の確保、不正利用の防止、エラーやクラッシュの修正、ページビューの集計、本サービスの改善という当社の正当な利益のため(ユーザーの権利と比較衡量したうえで)。税務記録の保管や適法な要請への対応など、法的義務を履行するため。そして、当社が同意を求める場合にはユーザーの同意に基づいて(採用応募者が同意する審査など)。この同意はいつでも撤回できます。
データの保存場所
Hephaestus は米国から運営されており、当社の委託先は主に米国でデータを保存・処理します。欧州連合や英国を含む他の地域から本サービスを利用する場合、ユーザーのデータは米国に移転されます。法令がこの移転に保護措置を求める場合、当社は、委託先のデータ処理条項に含まれる標準契約条項、または法令が認めるその他の保護措置に依拠します。
ユーザーの権利
居住地によっては、ユーザーには、当社が保有する自身の個人データを知り、そのコピーを入手する権利、それを訂正または削除させる権利、ポータブルな形式で受け取る権利、その一部の利用に異議を述べ、または制限する権利、および与えた同意を撤回する権利がある場合があります。アカウント内の管理機能については、上記の「データの確認と変更」で説明しています。それ以外のことについては、legal@hephaestus.design までメールでご連絡ください。当社は 1 か月以内に回答します。より長い期間が必要な場合は、法令で認められるとおり、その 1 か月以内にお知らせします。また、請求がご本人からのものであることを確認させていただく場合があります。
当社は、ユーザーの個人データを販売したり、ターゲティング広告のために共有したりしません。カリフォルニア州など、プライバシー法のある米国の州に居住している場合もこれらの権利を有し、ユーザーが許可した人に代わりに請求してもらうこともできます。これらの権利を行使したことを理由に、当社がユーザーに対して異なる取り扱いをすることはありません。
欧州経済領域または英国にいる場合は、所在地のデータ保護監督機関に苦情を申し立てることもできます。ただし、まずは当社がご懸念にお答えする機会をいただければ幸いです。
子ども
Hephaestus は 13 歳未満の子どもを対象としておらず、当社は 13 歳未満、または居住国の法令がより高い最低年齢を定めている場合はその年齢未満の子どもから、故意に個人データを収集することはありません。そのような子どもがアカウントを作成したと思われる場合は、legal@hephaestus.design までメールでご連絡ください。そのアカウントを削除します。
セキュリティ
ブラウザーまたはアプリと当社のサーバーとの間の通信は、すべて HTTPS で行われます。当社のデータベースでは、各個人は自分自身の非公開データにのみアクセスできます。サイト上では、スタッフは付与された権限がある場合にのみアカウントデータにアクセスでき、会社のオーナーは管理のためにデータベースに直接アクセスすることもできます。
本ポリシーの変更
本ポリシーを変更した場合は、冒頭の日付も更新し、その変更を行ったリリースの開発ログに変更内容を記載します。ユーザーがすでに提供したデータの利用方法に影響する変更の場合は、変更の発効前にメールまたは本サービス内でお知らせします。