本文へスキップ

本書は英語の原文を翻訳したものであり、誤りを含む場合があります。英語版が正式な法的文書であり、いかなる翻訳よりも優先します。

解約・返金ポリシー

有料プランとマーケットプレイスでの購入の販売開始後における、解約と返金の仕組み。

最終更新:⁨2026/11/03⁩

まだ何も販売していません

有料プランとマーケットプレイスでの購入はまだ販売していないため、返金の対象となるものはありません。これらのルールは販売開始の日から適用されます。事前にお読みいただけるよう、今の段階で公開しています。

サブスクリプション(予定)

「設定」→「プランと請求」からいつでも解約できます。解約手数料はなく、その後の請求も発生しません。

1.0 より前は、ホビーとプロフェッショナルの料金はリリース段階(アルファ、ベータ、1.0 の順)ごとに設定されます。新しい段階の料金が決まると、90 日前、30 日前、7 日前と当日にお知らせします。プランが新しい料金で更新されるのは、継続を選んだ場合だけです。継続しない場合は、支払い済みの期間の終了とともにプランが終了し、アカウントは無料アカウントに移ります。

1.0 以降は、サブスクリプションを継続している間は料金を据え置き、変更がある場合は十分前もってお知らせすることを目指しています。例外は創設メンバーの上限料金です。1.0 以降、創設メンバーの支払額は、そのサブスクリプションが有効である限り、月額でカード払いは最大 $155、銀行払いは最大 $145 です。

これはプラン自体の料金についての定めです。アドオンやストレージパックの料金の変更は、1 か月前と前日にお知らせします。キャンペーン料金はその条件に従って終了し、銀行払いの料金のプランは、カードで支払うと次回の更新からカード払いの料金に移ります。

月額プラン:請求から 24 時間以内に解約すると全額、72 時間以内であれば 80% が返金されます。72 時間を過ぎると返金はありません。

年額プラン:請求から 72 時間以内に解約すると 80%、それ以降 6 か月未満であれば 50% が返金されます。6 か月を過ぎると返金はありません。

これらのルールは、初回の支払いだけでなく更新と会社のライセンスにも適用されます。これらの期間内に解約すると、支払いに使ったカードまたは銀行口座に自動的に返金されます(会社のライセンスの場合は当社のチームが返金を行います)。返金されなかった部分の期間は、引き続きすべての機能を利用できます。

米国の銀行口座からの支払いの場合、返金の期間は支払いの開始時ではなく決済の完了時から始まり、決済処理中は返金できません。返金はその銀行口座に戻され、着金まで最大 3 営業日かかります。返金の手続きが始まった後は、銀行で支払いに異議を申し立てないでください。

自動で返金できない場合、プランは支払い済みの期間の終わりまで続き、返金の手続きについて当社からご連絡します。

自動返金は 12 か月間に 2 回までで、実際に返金された解約のみが回数に数えられます。2 回に達した後は、新しい購入は自動返金できないことが支払いの前に決済画面に表示されます。返金が必要になる可能性がある場合は、購入前に当社にご連絡ください。

返金のない解約済みのプランは、支払い済みの期間の終わりまで続きます。一部返金の場合、利用は返金されなかった部分の期間まで続きます。キャンペーン料金や創設メンバー枠は利用の終了とともに終わり、日数の追加はありません。

プランの支払いが返金されると、そのプランは終了します。利用を続けられるのは、現在の期間のうち返金されなかった部分に限ります。銀行やカード会社を通じて支払いを取り戻した場合(異議申し立てやチャージバック)も、プランとそのすべての利用は、すでに支払い済みの期間を含めて直ちに終了します。

支払い済みの期間中に上位のプランに移行する場合(ホビーからプロフェッショナルへ、または月額から年額へ)、その期間に支払った金額のうち未使用の部分が、新しいプランの初回の支払いに充当されます。その支払いが完了した時点で旧プランは終了し、旧プランの返金は一切ありません。その初回の支払いを返金する場合、返金されるのは実際に支払った金額のみで、充当分は含まれません。

更新の支払いに失敗した場合は、すぐにメールでお知らせします。支払期限から 4 時間以内に支払いが完了しない場合、有料の利用は終了し、アカウントは無料アカウントになります。ファイルは引き続きユーザーのものであり、引き続き開くことができます。キャンペーン料金や創設メンバー枠は、サブスクリプションとともに終了します。新しいプランはいつでも始めることができ、その場合の請求日は支払った日になります。

欧州連合、欧州経済領域または英国の消費者は、新しいプランの購入から 14 日以内であれば、理由を問わず、プランを解約して billing@hephaestus.design にメールを送ることで、購入を撤回することもできます。支払った金額が返金されますが、プランを直ちに開始するよう求めた場合は、プランがすでに有効だった日数分が差し引かれます。

居住地の法令が、本ルールよりも有利な解約の権利または返金を受ける権利を認めている場合は、その権利も適用され、本ポリシーのいかなる定めもその権利を奪うものではありません。

マーケットプレイスでの購入(予定)

アイテムの購入後 2 時間は、インベントリからご自身で返金できます。

気が変わった場合:アイテムをダウンロードするまでは、サポートを待つことなく直ちに返金が承認されます。返金額は、カードネットワークから返還されないカード手数料(2.9% + 30¢)を差し引いた価格です。カードへの返金が反映されるまでには、通常 5〜10 営業日かかります。アイテムをダウンロードすると気が変わったことによる返金はできなくなり、その前に確認を求められます。

破損している、または説明と異なる場合:2 時間以内であれば、ダウンロード後でもインベントリから請求できます。それ以降はサポートにお問い合わせください。サポートがアイテムを確認し、破損している、または説明と異なる場合は全額を返金します。

90 日間に気が変わったことによる返金が 3 回に達すると、そのアカウントでは即時返金が一時停止され、以後は各請求をサポートが確認します。

売上税は常に全額返金されます。返金されたアイテムはインベントリから削除され、プロジェクトでそのアイテムを使用するライセンスは終了します。

欧州連合、欧州経済領域または英国の消費者は、アイテムをダウンロードしていない限り、購入から 14 日以内であれば購入を撤回し、カード手数料を含む全額の返金を受けることができます。ダウンロードの前に、ダウンロードが直ちに開始され、それによってこの撤回権が消滅することに同意するよう求められます。撤回するには、インベントリからサポートに依頼するか、billing@hephaestus.design までメールでご連絡ください。

解約または返金の請求方法

解約は「設定」→「プランと請求」でご自身で手続きできます。マーケットプレイスの返金はインベントリから開始します。その他の返金のご請求には担当者が対応しますので、billing@hephaestus.design にメールでご連絡ください。