本文件为英文原文的译本,可能存在错误。英文版本为法律文件正本,效力优先于任何译本。
取消与退款政策
方案和市场购买开放销售后,取消和退款将如何处理。
最后更新于 2026年11月3日
目前尚未开始销售
付费方案和市场购买尚未开放销售,因此没有任何需要退款的内容。这些规则自其开放之日起适用,我们现在公布,以便你事先阅读。
订阅(计划中)
可随时在“设置 → 方案与账单”中取消。没有取消费用,此后也不会再产生任何费用。
在 1.0 之前,爱好者版和专业版按发布阶段定价:先是 Alpha,然后是 Beta,再到 1.0。新阶段的价格确定后,我们会提前 90 天、30 天和 7 天以及在当天通知你。只有在你选择保留方案时,方案才会按新价格续订;如果你不保留,方案会在你已付费的周期结束时终止,你的账户将转为免费账户。
从 1.0 起,我们的目标是在你保持订阅期间维持你的价格不变,并在任何变更之前提前充分通知你。创始会员价格上限是例外:从 1.0 起,只要该订阅保持有效,创始会员使用银行卡每月最多支付 $155,使用银行账户每月最多支付 $145。
以上仅涉及你方案本身的价格。附加项或存储包的价格变更会提前一个月并在前一天再次通知你。促销价按其条款结束;按银行价格计费的方案,在你改用银行卡付款后,将从下次续订起改按银行卡价格计费。
月付方案:在扣款后 24 小时内取消可全额退款;72 小时内取消可退还 80%。72 小时后不予退款。
年付方案:在扣款后 72 小时内取消可退还 80%;此后至满六个月之前取消可退还 50%。六个月后不予退款。
这些规则既适用于首次付款,也适用于续订,同样适用于公司席位。当你在这些期限内取消时,退款会自动进行(公司席位由我们的团队办理退款),退回到你付款时使用的银行卡或银行账户。对于未退款的那部分周期,你保留完整的访问权限。
对于从美国银行账户支付的款项,退款期限从款项结清时起算,而非从付款发起时起算,且在款项仍在结清期间无法退款。退款将退回到该银行账户,最多需要 3 个工作日到账。退款已在途中时,请勿就该笔付款向你的银行提出争议。
如果无法自动退款,你的方案会持续到你已付费周期的结束,我们会联系你处理退款事宜。
自动退款在任意 12 个月内以两次为限,且只计算实际已退款的取消。达到两次后,结账页面会在你付款前告知你新的购买无法自动退款,因此如果你可能需要退款,请在购买前联系我们。
已取消且未退款的方案会持续到你已付费周期的结束;部分退款时,访问权限持续至未退款的部分结束。任何促销价或创始会员名额都会在访问权限结束时终止,不另加天数。
方案付款的任何退款都会终止该方案;你仅在当前周期中未获退款的部分保留访问权限。通过你的银行或发卡机构收回付款(争议或拒付)也会立即终止该方案及其所有访问权限,包括已付费的时间。
在付费周期内升级(从爱好者版升级到专业版,或从按月改为按年)时,你为该周期已支付款项中未使用的部分,将抵扣新方案的首次付款。该付款成功后,你的旧方案即终止,且不退还其任何部分。首次付款的退款仅退还你实际支付的金额,不包括抵扣额。
如果续订付款失败,我们会立即向你发送电子邮件。除非付款在到期时间后 4 小时内成功,否则付费访问权限将终止,你的账户将变为免费账户。你的文件仍归你所有,并可继续打开。促销价或创始会员名额随订阅一并终止。你可以随时开始新的方案,届时你的扣款日期为你付款的当天。
如果你是欧盟、欧洲经济区或英国的消费者,你还可以在购买新方案后 14 天内以任何理由撤回该方案,方法是取消该方案并发送电子邮件至 billing@hephaestus.design。你将获得已支付金额的退款;如果你曾要求方案立即开始,则会扣除方案已运行天数所对应的部分。
如果你居住地的法律赋予你比这些规则更有利的取消权或退款权,该权利同样适用,本政策中的任何内容均不会剥夺该权利。
市场购买(计划中)
购买单品后的 2 小时内,你可以在资源库中自行退款。
改变主意:在你下载该单品之前,退款会立即批准,无需等待支持团队处理,退款金额为价格减去刷卡手续费(2.9% + 30¢),该手续费不会由卡组织退还。银行卡退款通常需要 5 到 10 个工作日才能显示。下载该单品即终止改变主意退款,在下载之前会请你确认。
损坏或与描述不符:请在 2 小时内从你的资源库提出申请(即使已下载),或在此之后联系支持团队。支持团队会检查该单品,如果它损坏或与描述不符,你将获得全额退款。
如果你在 90 天内进行了三次改变主意退款,你账户上的即时退款将被暂停,改由支持团队逐一审查每项申请。
销售税始终全额退还。已退款的单品会从你的资源库中移除,你在项目中使用它的许可随之终止。
如果你是欧盟、欧洲经济区或英国的消费者,只要你尚未下载该单品,你就可以在购买后 14 天内撤回该购买,并获得全额退款(包括刷卡手续费)。在你下载之前,系统会请你同意下载立即开始,且你的撤回权随之终止。如需撤回,请在你的资源库中联系支持团队,或发送电子邮件至 billing@hephaestus.design。
如何取消或申请退款
在“设置 → 方案与账单”中可自助取消。市场退款从你的资源库发起。其他退款申请由真人答复:请发送电子邮件至 billing@hephaestus.design。