Vai al contenuto

Il presente documento è una traduzione dell'originale in lingua inglese e può contenere errori. La versione inglese è il documento legale di riferimento e prevale su qualsiasi traduzione.

Politica di annullamento e rimborso

Come funzioneranno annullamenti e rimborsi per i piani e gli acquisti sul Marketplace quando saranno in vendita.

Ultimo aggiornamento: ⁨03 NOV 2026⁩

Per ora nulla è in vendita

I piani a pagamento e gli acquisti sul Marketplace non sono ancora in vendita, quindi non c'è nulla da rimborsare. Queste regole si applicano dal giorno in cui saranno disponibili, e le pubblichiamo ora affinché tu possa leggerle prima.

Abbonamenti (previsto)

Puoi annullare in qualsiasi momento da Impostazioni → Piano e fatturazione. Non è prevista alcuna penale di annullamento e non seguono ulteriori addebiti.

Prima della 1.0, i prezzi dei piani Hobbista e Professionale dipendono dalla fase di rilascio: Alpha, poi Beta, poi 1.0. Quando viene fissato il prezzo di una nuova fase, te lo comunichiamo 90, 30 e 7 giorni prima e il giorno stesso. Il tuo piano si rinnova al nuovo prezzo solo se scegli di mantenerlo; altrimenti termina con il periodo che hai pagato e il tuo account diventa un account gratuito.

Dalla 1.0 puntiamo a mantenere invariato il tuo prezzo finché il tuo abbonamento resta attivo e ad avvisarti con largo anticipo di qualsiasi modifica. Il tetto Fondatore è l'eccezione: dalla 1.0 un membro fondatore paga al massimo 155 $ al mese con carta o 145 $ con bonifico bancario, finché quell'abbonamento resta attivo.

Questo riguarda il prezzo del tuo piano. Una modifica del prezzo di un componente aggiuntivo o di un pacchetto di spazio di archiviazione ti viene comunicata un mese prima e di nuovo il giorno precedente. Una tariffa promozionale termina come previsto dalle sue condizioni, e un piano con il prezzo per bonifico bancario passa al prezzo per carta dal rinnovo successivo, una volta che paghi con carta.

Piani mensili: se annulli entro 24 ore da un addebito, viene rimborsato per intero; entro 72 ore, viene rimborsato l'80%. Dopo 72 ore non è previsto alcun rimborso.

Piani annuali: se annulli entro 72 ore da un addebito, viene rimborsato l'80%; dopo tale termine e prima di sei mesi, il 50%. Dopo sei mesi non è previsto alcun rimborso.

Queste regole si applicano ai rinnovi oltre che ai primi pagamenti, e alle licenze aziendali. I rimborsi avvengono automaticamente quando annulli entro questi termini (per le licenze aziendali il rimborso lo esegue il nostro team), sulla carta o sul conto bancario con cui hai pagato. Mantieni l'accesso completo per la parte del periodo non rimborsata.

Per un pagamento da un conto bancario statunitense, i termini per il rimborso decorrono da quando il pagamento è accreditato, non da quando è stato avviato, e nulla può essere rimborsato mentre l'accredito è ancora in corso. Il rimborso torna su quel conto bancario e impiega fino a 3 giorni lavorativi per arrivare. Ti chiediamo di non contestare un pagamento con la tua banca quando il relativo rimborso è già in arrivo.

Se un rimborso non può essere eseguito automaticamente, il tuo piano resta attivo fino alla fine del periodo che hai pagato e ti contattiamo per definire il rimborso.

I rimborsi automatici sono limitati a due in qualsiasi periodo di 12 mesi, e contano solo gli annullamenti effettivamente rimborsati. Dopo due, il pagamento ti avvisa prima che tu paghi che il nuovo acquisto non può essere rimborsato automaticamente; quindi, se potresti aver bisogno di un rimborso, contattaci prima di acquistare.

Un piano annullato senza rimborso resta attivo fino alla fine del periodo che hai pagato; con un rimborso parziale, l'accesso resta attivo per la parte non rimborsata. Qualsiasi tariffa promozionale o posto Fondatore termina quando termina l'accesso, senza giorni aggiuntivi.

Qualsiasi rimborso di un pagamento del piano fa cessare quel piano; mantieni l'accesso solo per l'eventuale parte del periodo in corso che non ti è stata rimborsata. Anche il recupero di un pagamento tramite la tua banca o la società emittente della carta (una contestazione o un chargeback) fa cessare immediatamente il piano e tutto il relativo accesso, compreso il periodo già pagato.

Passare a un piano superiore durante un periodo pagato, dal piano Hobbista al piano Professionale o da mensile ad annuale, accredita la parte non utilizzata di quanto hai pagato per quel periodo sul primo pagamento del nuovo piano. Il vecchio piano termina quando quel pagamento va a buon fine, e nulla di esso viene rimborsato. Un rimborso di quel primo pagamento restituisce solo quanto hai pagato, non il credito.

Se un pagamento di rinnovo non va a buon fine, ti inviamo subito un'email. Se il pagamento non va a buon fine entro 4 ore dalla scadenza, l'accesso a pagamento termina e il tuo account diventa un account gratuito. I tuoi file restano tuoi e continuano ad aprirsi. Una tariffa promozionale o un posto Fondatore termina con l'abbonamento. Puoi attivare un nuovo piano in qualsiasi momento, e la data di addebito diventa allora il giorno in cui paghi.

Se acquisti come consumatore nell'Unione europea, nello Spazio economico europeo o nel Regno Unito, puoi anche recedere da un nuovo piano entro 14 giorni dall'acquisto, per qualsiasi motivo, annullandolo e scrivendo via email a billing@hephaestus.design. Ti viene restituito quanto hai pagato, meno una quota per i giorni in cui il piano era già attivo, se hai chiesto che iniziasse subito.

Se la legge del luogo in cui vivi ti riconosce un diritto di annullamento o di rimborso più favorevole di queste regole, si applica anche tale diritto, e nulla nella presente politica te lo toglie.

Acquisti sul Marketplace (previsto)

Per 2 ore dopo l'acquisto di un articolo, puoi rimborsarlo in autonomia dal tuo Inventario.

Ripensamento: finché non scarichi l'articolo, il rimborso è approvato subito, senza attendere l'assistenza, per il prezzo al netto della commissione della carta (2,9% + 30¢), che i circuiti delle carte non restituiscono. I rimborsi su carta di solito impiegano da 5 a 10 giorni lavorativi per comparire. Scaricare l'articolo fa cessare i rimborsi per ripensamento, e prima che ciò avvenga ti viene chiesta una conferma.

Articolo difettoso o non conforme alla descrizione: fai richiesta dal tuo Inventario entro le 2 ore, anche dopo il download, oppure contatta l'assistenza dopo tale termine. L'assistenza verifica l'articolo e, se è difettoso o non conforme alla descrizione, ti viene restituito l'intero prezzo.

Dopo tre rimborsi per ripensamento in 90 giorni, i rimborsi immediati vengono sospesi sul tuo account e l'assistenza esamina invece ogni richiesta.

L'imposta sulle vendite è sempre rimborsata per intero. Un articolo rimborsato viene rimosso dal tuo Inventario, e la tua licenza per usarlo nei tuoi progetti cessa.

Se sei un consumatore nell'Unione europea, nello Spazio economico europeo o nel Regno Unito, puoi recedere da un acquisto entro 14 giorni dalla data in cui l'hai effettuato, purché tu non abbia scaricato l'articolo, e ottenere il rimborso dell'intero prezzo, commissione della carta inclusa. Prima del download ti viene chiesto di accettare che il download inizi subito e che con esso tale diritto venga meno. Per recedere, contatta l'assistenza dal tuo Inventario o scrivi via email a billing@hephaestus.design.

Come annullare o richiedere un rimborso

In Impostazioni → Piano e fatturazione puoi annullare in autonomia. I rimborsi del Marketplace si avviano dal tuo Inventario. Alle altre richieste di rimborso risponde una persona: scrivi a billing@hephaestus.design.